習慣の違い

日本と中国では習慣の違いがたくさんある。食べ物の習慣で言えば数え切れないほどあるだろう。ひとつあげるとレストランで小さな瓶に入った黒い液体を見ると日本人は醤油と思うが、中国ではこれは黒酢である。餃子を食べようと思って醤油が欲しいときにも醤油は出てこない。餃子は黒酢だけで食べるからだ。こんな例はきっとたくさんあるだろう。

写真を撮る時も、中国の人はかなりポーズをとって写真をとる。横顔をとるとか、結構凝ったポーズをとるのに対して、日本人は直立の記念写真が多いと思う。

結婚式の写真を公園とかで撮っているいるのを良く見かける。これも日本人はやらない。中国の人は公園とか観光地の景色の良いところで写真を撮っている。それに見ている方が恥ずかしいようなアツアツの写真を撮っている。日本人のは単なる記念写真で演出の要素は入らない。

それに最近、いつも習慣の違いを感じるのはこれ。

女性が二人で腕を組んで歩いていること。日本では絶対見ない。中国人の同僚に聞くと、中が良いから腕をつないで歩くだけで、当たり前のことのようだ。

今日から日本。