127
星巴克(スターバックス)の月餅 抹茶味
中秋
中秋に向けてどこでも月餅 の販売が真っ盛り。スターバックスやハーゲンダッツ、
外資系のホテルでも月餅を売っているから、中国系のお店やレストランは勿論。
中国では旧暦8月15日の中秋に、月餅を食べたり、プレゼントする習慣がある。
日本で言えば中元だろうか。取引先にも持って行く。今年の中秋は9月25日だ
そうだ。
結構高価
価格も高価で100元以上は当たり前で、400元というものもある。スターバックスの
ものは価格が分からないが、中身は1個25元なので中身だけで100元と150元。
スーパーの月餅売り場
星巴克(スターバックス)
星巴克は、Xing bu keと読むから、カタカナで無理に書くと、シン・ブー・クでしょうか。
星がついているので分かるが、後ろの方の意味が分からない。
(正しくは、 Xing Ba Keで、星が意味で、 巴克 Ba Keが音から来た名前だ
そうでした。だから、シン・バ・ク。訂正します。)